Загальні назви одягу в говірках Підгаєччини Тернопільської області

Анотація

У статті досліджено загальні назви одягу, що побутують на території Підгаєччини Тернопільської області. Кожне з найменувань, що зафіксоване у говірках Підгаєччини охарактеризовано за певними параметрами: з’ясовано семантику лексем, подано перелік населених пунктів, вказано на їх фіксацію у загальномовних і фахових словниках, відзначено лексико-семантичні паралелі в інших говорах української мови та в інших мовах, встановлено походження лексеми.

Ключові слова:підгаєцькі говірки, лексико-семантична група, назви одягу, лексема, номен.

Покликання

Список використаних джерел

Гуцульські говірки: короткий словник, за ред. Я. Закревської. Львів, 1997.

Дуда, Ігор. Лемківський словник. Тернопіль, 2011.

Даль, Владимир. Толковый словарь живого великорусского язика. В 4 т. Москва, 1978-1994.

Дзендзелівський, Йосип. Лінгвістичний атлас українських народних говорів Закарпатської області УРСР. У 2 ч. Ужгород, 1958–1960.

Етимологічний словник української мови, під ред. О. С. Мельничук. В 7 т. Київ: Наукова думка, 1982–2012.

Желехівський, Євген. Малорусько-німецький словар: фотопередрук з післясловом Олекси Горбача. В 2 т. Мюнхен, 1982.

Пиртей, Петро. Короткий словник лемківських говірок. Івано-Франківськ: Сіверсія МВ, 2004.

Бялькевіч, Іван. Краёвы слоўнік усходняй Магілёўшчыны. Мінск, 1970.

Хобзей Наталя. Лексикон львівський: поважно і на жарт. Львів, 2009.

Корзонюк, Микола. Матеріали до словника західноволинських говірок. Київ: Наукова думка, 1987.

Словник буковинських говірок, за ред. Н. В. Гуйванюк. Чернівці: Рута, 2005.

Онишкевич, Михайло. Словник бойківських говірок. У 2 ч. Київ: Наукова думка, 1984.

Неґрич, Микола. Скарби гуцульского говору: Березови. Львів, 2008.

Аркушин, Григорій. Словник західнополіських говірок. У 2 т. Луцьк: Вежа, 2000.

Лисенко, Панас. Словник поліських говорів. Київ: Наукова думка, 1972.

Горбач, Олекса. Південнолемківська говірка й діалектний словник села Красний Брід близько Междилаборець (Пряшівщина). Мюнхен, 1973.

Словник української мови, за ред. І. К. Білодіда. В 11 т. Київ: Наук. думка, 1970–1980.

Словарь української мови,  за ред. Б. Д. Грінченка. В 4 т. Київ, 1907–1909.

Фасмер, Макс. Этимологический словарь русского языка. В 4 т. 2-е изд. Москва: Прогресс.

Чабаненко, Віктор. Словник говірок Нижньої Наддніпрянщини. У 4 т. Запоріжжя, 1992.

Список використаної літератури

Бичко, Зиновій. Діалектна лексика наддністрянського говору. Тернопіль: Лідер, 2000.

Войтів, Ганна. Назви одягу в пам’ятках української мови XIV–XVIII ст. Автореф. дис. … канд. філол. наук: 10.02.01. Львів, 1995.

Гримашевич, Галина. «Назви одягу та взуття у контексті східнослов’янських мов (на матеріалі драми-феєрії Лесі Українки «Лісова пісня»)». Вісник Житомирського державного університету ім. Івана Франка, № 7, 2001, с. 28–32.

Гримашевич, Галина. «Середньополісько-гуцульські лексико-семантичні паралелі (на матеріалі назв одягу та взуття)». Вісник Прикарпатського національного університету ім. В. Стефаника. Серія : Філологія (мовознавство), № ХІХ–ХХ, 2008, с. 30–2.

Гримашевич, Галина. Словник назв одягу та взуття середньополіських та суміжних говірок. Житомир, 2002.

Дзендзелівський, Йосип. «Словник української мови Я. Ф. Головацького». Науковий збірник Музею української культури у Свиднику, № 10, 1982, с. 311–612.

Маркович, Яков. Записки о Малороссии, ее жителях и произведениях. Cанктпетербург, 1798.

Матейко, Катерина. Український народний одяг: етнографічний довідник. Київ, 1996.

Никончук, Микола. Назви одягу та взуття правобережного Полісся. Житомир, 1998.

Пономар, Людмила. Назви одягу Західного Полісся. Київ, 1997.