Словотвір загорєнського іменника́  (за романами В. Лиса «Століття Якова» та «Cоло для Соломії»)

Оксана Нестерчук

doi:10.29038/2413-0923-2018-8-97-105

Автор(и)

Оксана Нестерчук Східноєвропейський національний університет імені Лесі Українки, Луцьк, Україна

DOI:

https://doi.org/10.29038/2413-0923-2018-8-97-105

Ключові слова:

власні імена, варіанти, словотвір, продуктивні та непродуктивні суфікси

Анотація

У статті проаналізовано творення варіантів імен, вжитих у романах В. Лиса «Століття Якова» та «Соло для Соломії». Виявлено словотвірні типи з продуктивними та непродуктивними суфіксами, а також римовані варіанти як гру слів. До літературних варіантів імен подані паралелі з волинсько-поліських говірок. Досліджено, що розмовно-побутові варіанти імен утворені за допомогою загальновживаних суфіксів, які зафіксовані в інших населених пунктах.

Посилання

Belej, L.O. (1995). Funkcionalno-stylistuchni mozhlyvosti ukrajinskoii literaturno-hudozhnoi antroponimii ХІХ–ХХ stolitia [Functional-stylistic possibilities of Ukrainian literary-artistic anthroponymy of the 19th and 20th centuries]. Uzhgorod. [in Ukrainian].

Bybyk, S. P. (1996). Jakby ne buv takym, ne byv by ja Jakym: (antroponimy v opovidaniah Grygora Tutanyka) [If it had not been so, I would not be like: (anthroponomies in the stories of Grigor Tyutyunnik)]. Kultura slova, 48–49, 72–78. [in Ukrainian].

Vokaluk, L. U. (1990). Leksyko-semantychna organizatsia vlasnysh imen u tvorah Vasylia Stefanuka [The lexico-semantic organization of own names in the works of Vasyl Stefanyk]. Shosta respublikanska onomastuchna konferensia. Odesa, 1, 106–107. [in Ukrainian].

Karpenko, U. O. (2014). Literaturna onomastuka Liny Kostenko [Literary Onomastics by Lina Kostenko]. Odesa: Astroprynt. [in Ukrainian].

Levchuk, I. (2013). Antroponimiia romanu Volodymyra Lysa «Stolittia Yakova» [Proper Names in the Novel «Jacob's Century» by Volodymyr Lys]. Naukovyi visnyk Skhidnoievropeiskoho natsionalnoho universytetu im. Lesi Ukrainky. Seriia: Filolohichni nauky. Movoznavstvo, 22, 69-74. [in Ukrainian].

Lys, V. (2016). Kraiina girkoii nizhnosti. Roman. [Country of bitter tenderness. Novel]. Harkiv. [in Ukrainian].

Lys, V. (2013). Solo dla Solomii. [Solo for Solomia.]. Harkiv. [in Ukrainian].

Lys, V. (2013). Stolittia Jakova. [The Century of Jacob]. Harkiv. [in Ukrainian].

Masenko, L. T. (1986). Vlasni nazvy u tvorah G. F. Kvitky-Osnovjanenka. [Own names in the works of G. F. Kvitka-Osnovyanenko]. Movoznavstvo, 6, 43–48. [in Ukrainian].

Nesterchuk, O. (2014). Atlas variantiv vlasnyh osobovyh imen Volynskogo Polissia. [Atlas of personal names variants of Volyn Polissia]. Lutsk. [in Ukrainian].

Nesterchuk, O. (2017). Slovotvir variantiv imen romany V. Lysa «Diva Mlynyszcsa». [Derivation trends in the proper names variants in the V.Lys’ novel “Virgin of Mlynyshche”]. Naukovi zapysky Ternopilskogo natsionalnogo universytetu. Movoznavstvo. Ternopil, 1 (27), 220–223. [in Ukrainian].