Волинсько-поліська говірка в романі Володимира Лиса «Стара холера»: морфологічний рівень
DOI:
https://doi.org/10.29038/2413-0923-2020-12-62-72Ключові слова:
волинсько-поліська говірка,, словозміна,, закінчення,, архаїзм,, граматична аналогія,, фонетична інновація.Анотація
Проаналізовано морфологічні особливості волинсько-поліської говірки в тексті роману Володимира Лиса «Стара холера». Прокоментовано специфіку формотворення іменників, діалектні вияви в словозміні прикметників, відмінності у структурі та відмінюванні займенників, а також в оформленні числівників, говіркові особливості дієвідмінювання та відмінності в морфемному складі прислівників. З’ясовано специфіку використання автором волинсько-поліських живомовних елементів.
Посилання
Bevzenko, Stepan. Istorychna morfolohiia ukrainskoi movy (Narysy iz slovozminy ta slovotvoru). Uzhhorod: Zakarpatske oblasne vydavnytstvo, 1960.
Hromyk, Yurii. “Features of noun’s case inflection in sayings of Brest-Pinsk Polissya (on the base of local folklore notes)”. Naukovyi visnyk Volynskoho natsionalnoho universytetu imeni Lesi Ukrainky: Filolohichni nauk. Movoznavstvo, no. 7, 2006, pp. 282–291.
Etymolohichnyi slovnyk ukrainskoi movy, edited by O. S. Melnychuk. 7 vols. Kyiv: Naukova dumka, 1982–2012.
Yermolenko, Svitlana. “Dialect Diversity of Modern Ukrainian Prose”. Ukrainian Studies, no. 1, 2008, pp. 198–205.
Istoriia ukrainskoi movy. Morfolohiia, edited by V. V. Nimchuk. Kyiv: Naukova dumka, 1978.
Kryzhanivska, N. “Korotki formy prykmetnykiv v ukrainskii movi”. Ukrainska mova v shkoli, no. 1, 1960, pp. 13–19.
Lys, Volodymyr. Stara kholera: roman. Kharkiv: Knyzhkovyi klub «Klub simeinoho dozvillia», 2018.
Polishchuk, Yaroslav. Vidlunnia dalekoho raiu. bukvoid.com.ua/reviews/books/2019/ 01/05/201146.html
Cherevchenko, Oleksandr. “Dialect word as a functional-stylistic unit (on the base of Ukrainian poetical speech at the beginning of the XX century)”. Movoznavchyi visnyk, iss. 11–12, 2011, pp. 227–231.
Yavorskyi, Andrii. Actualization of the Dialects of Polissia in a Modern Literary Text. PhD Thesis Abstract. Lutsk, 2015.
Hromyk, Yurii. “Features of noun’s case inflection in sayings of Brest-Pinsk Polissya (on the base of local folklore notes)”. Naukovyi visnyk Volynskoho natsionalnoho universytetu imeni Lesi Ukrainky: Filolohichni nauk. Movoznavstvo, no. 7, 2006, pp. 282–291.
Etymolohichnyi slovnyk ukrainskoi movy, edited by O. S. Melnychuk. 7 vols. Kyiv: Naukova dumka, 1982–2012.
Yermolenko, Svitlana. “Dialect Diversity of Modern Ukrainian Prose”. Ukrainian Studies, no. 1, 2008, pp. 198–205.
Istoriia ukrainskoi movy. Morfolohiia, edited by V. V. Nimchuk. Kyiv: Naukova dumka, 1978.
Kryzhanivska, N. “Korotki formy prykmetnykiv v ukrainskii movi”. Ukrainska mova v shkoli, no. 1, 1960, pp. 13–19.
Lys, Volodymyr. Stara kholera: roman. Kharkiv: Knyzhkovyi klub «Klub simeinoho dozvillia», 2018.
Polishchuk, Yaroslav. Vidlunnia dalekoho raiu. bukvoid.com.ua/reviews/books/2019/ 01/05/201146.html
Cherevchenko, Oleksandr. “Dialect word as a functional-stylistic unit (on the base of Ukrainian poetical speech at the beginning of the XX century)”. Movoznavchyi visnyk, iss. 11–12, 2011, pp. 227–231.
Yavorskyi, Andrii. Actualization of the Dialects of Polissia in a Modern Literary Text. PhD Thesis Abstract. Lutsk, 2015.
Завантаження
Опубліковано
2020-02-29
Номер
Розділ
Статті
Як цитувати
“Волинсько-поліська говірка в романі Володимира Лиса «Стара холера»: морфологічний рівень”. Лінгвостилістичні студії, no. 12, Feb. 2020, pp. 62-72, https://doi.org/10.29038/2413-0923-2020-12-62-72.
