Способи ідентифікації селян на польсько-українському пограниччі в XVI–XVIII ст. на прикладі антропонімії Грабовецького старостату
DOI:
https://doi.org/10.29038/2413-0923-2020-13-112-120Ключові слова:
ономастика, прізвища, номінування, білінгвізм, мовна ідентифікаціяАнотація
У статті розглянуто проблеми ідентифікації селян у XVI-XVIII століттях на території Грабовського старостату. У дослідженні сконцентровано увагу на розгляді архівних матеріалів, які дійшли до наших днів. Було виокремлено кілька головних чинників, що сприяли утворенню прізвищ селян. На цей процес важливий вплив мало явище білінгвізму, яке побутувало на досліджуваній території. У роботі використано архівні джерела.
Посилання
Arkuszyn, Hryhorii. „Imiona mieszkańców gminy Wola Uhruska”. Gmina Wola Uhruska na tle Euroregionu Bug. Język i kultura, pod red. F. Czyżewskiego. Wola Uhruska, 2003, s. 181-205.
Arkuszyn, Hryhorii. „Motywacja przezwisk mieszkańców gminy Wola Uhruska”. Gmina Wola Uhruska na tle Euroregionu Bug. Język i kultura, pod red. F. Czyżewskiego. Wola Uhruska, 2003, s. 205-11.
Czopek, Barbara. Nazwy miejscowe dawnej ziemi chełmskiej i bełskiej (w granicach dzisiejszego państwa polskiego). Wrocław, 1988.
Czyżewski, Feliks, Warchoł, Stefan. Polskie i ukraińskie teksty gwarowe ze wschodniej Lubelszczyzny. Lublin, 1998.
Dacewicz, Leonarda. Nazewnictwo kobiet w dawnym powiecie mielnickim (XVI−XVII). Białystok, 1994.
Horn, Maurycy. „Zaludnienie województwa bełskiego w 1630 r.” Roczniki Dziejów Społecznych i Gospodarczych, t. 21, 1959, s. 67-291.
Jabłonkowski, Aleksander. Polska XVI wieku pod względem geograficzno-statystycznym. Źródła dziejowe, т. XVIII, сz. 2, Ruś Czerwona. Warszawa, 1903, s. 178-93.
Jaroszyński, Wacław. Siedem wieków Grabowca. Lublin, 1991.
Kojder, Marcin. Antroponimia historyczna starostwa hrubieszowskiego w XVII−XVIII wieku. Lublin, 2014.
Kojder, Marcin. Antroponimia historyczna wiernych chełmskiej diecezji grecko-unickiej (1662-1810). Lublin, 2019.
Kość, Józef. „Z historii polsko-ukraińskich związków językowych we wschodniej Lubelszczyźnie”. Między Wschodem a Zachodem. Cz. 4. Zjawiska językowe na pograniczu polsko-ruskim, pod red. J. Bartmińskiego i M. Łesiowa. Lublin, 1992, s. 101-10.
Kość, Józef. „Polszczyzna grekokatolików chełmskich w XVII wieku”. Prace Językoznawcze, nr. 24, 1996, s. 39-48.
Kuraszkiewicz, Władysław. „Z przeszłości narzecza zamojskiego”. Pamiętnik Lubelski, t. 3, 1938, s. 201-46.
Mytnik, Irena. Antroponimia Wołynia w XVI – XVIII wieku. Warszawa, 2010.
Mytnik, Irena. Imiennictwo ziemi chełmskiej w XVI−XVII wieku. Warszawa, 2017.
Olejnik, Marek. Antroponimia starostwa grabowieckiego (XVI-XVIII w.). Lublin, 2019.
Rieger, Janusz. Imiennictwo ludności wiejskiej w ziemi sanockiej i przemyskiej w XV w. Wrocław, 1977.
Szulowska, Wanda. Imiennictwo dawnej ziemi halickiej i lwowskiej. Warszawa, 1992.
Wolnicz-Pawłowska, Ewa. Antroponimia łemkowska na tle polskim i słowackim XVI–XIX wieku. Warszawa, 1993.
Arkuszyn, Hryhorii. „Motywacja przezwisk mieszkańców gminy Wola Uhruska”. Gmina Wola Uhruska na tle Euroregionu Bug. Język i kultura, pod red. F. Czyżewskiego. Wola Uhruska, 2003, s. 205-11.
Czopek, Barbara. Nazwy miejscowe dawnej ziemi chełmskiej i bełskiej (w granicach dzisiejszego państwa polskiego). Wrocław, 1988.
Czyżewski, Feliks, Warchoł, Stefan. Polskie i ukraińskie teksty gwarowe ze wschodniej Lubelszczyzny. Lublin, 1998.
Dacewicz, Leonarda. Nazewnictwo kobiet w dawnym powiecie mielnickim (XVI−XVII). Białystok, 1994.
Horn, Maurycy. „Zaludnienie województwa bełskiego w 1630 r.” Roczniki Dziejów Społecznych i Gospodarczych, t. 21, 1959, s. 67-291.
Jabłonkowski, Aleksander. Polska XVI wieku pod względem geograficzno-statystycznym. Źródła dziejowe, т. XVIII, сz. 2, Ruś Czerwona. Warszawa, 1903, s. 178-93.
Jaroszyński, Wacław. Siedem wieków Grabowca. Lublin, 1991.
Kojder, Marcin. Antroponimia historyczna starostwa hrubieszowskiego w XVII−XVIII wieku. Lublin, 2014.
Kojder, Marcin. Antroponimia historyczna wiernych chełmskiej diecezji grecko-unickiej (1662-1810). Lublin, 2019.
Kość, Józef. „Z historii polsko-ukraińskich związków językowych we wschodniej Lubelszczyźnie”. Między Wschodem a Zachodem. Cz. 4. Zjawiska językowe na pograniczu polsko-ruskim, pod red. J. Bartmińskiego i M. Łesiowa. Lublin, 1992, s. 101-10.
Kość, Józef. „Polszczyzna grekokatolików chełmskich w XVII wieku”. Prace Językoznawcze, nr. 24, 1996, s. 39-48.
Kuraszkiewicz, Władysław. „Z przeszłości narzecza zamojskiego”. Pamiętnik Lubelski, t. 3, 1938, s. 201-46.
Mytnik, Irena. Antroponimia Wołynia w XVI – XVIII wieku. Warszawa, 2010.
Mytnik, Irena. Imiennictwo ziemi chełmskiej w XVI−XVII wieku. Warszawa, 2017.
Olejnik, Marek. Antroponimia starostwa grabowieckiego (XVI-XVIII w.). Lublin, 2019.
Rieger, Janusz. Imiennictwo ludności wiejskiej w ziemi sanockiej i przemyskiej w XV w. Wrocław, 1977.
Szulowska, Wanda. Imiennictwo dawnej ziemi halickiej i lwowskiej. Warszawa, 1992.
Wolnicz-Pawłowska, Ewa. Antroponimia łemkowska na tle polskim i słowackim XVI–XIX wieku. Warszawa, 1993.
Завантаження
Опубліковано
2020-12-30
Номер
Розділ
Статті
Як цитувати
“Способи ідентифікації селян на польсько-українському пограниччі в XVI–XVIII ст. на прикладі антропонімії Грабовецького старостату”. Лінгвостилістичні студії, no. 13, Dec. 2020, pp. 112-20, https://doi.org/10.29038/2413-0923-2020-13-112-120.
