Особливості функціонування іменного складеного присудка в законодавчому різновиді офіційно-ділового стилю (на матеріалі Конституції Республіки Польща)
DOI:
https://doi.org/10.29038/2413-0923-2021-14-15-25Ключові слова:
законодавчий підстиль, синтаксис, зв’язка, призв’язковий іменнний компонентАнотація
У статті вивчено особливості функціонування в законодавчому різновиді офіційно-ділового стилю іменного складеного присудка, з’ясовано, що, попри структурну однотипність, згадана синтаксична категорія є продуктивним способом виразу предикативної ознаки у тексті Конституції Республіки Польща, досліджено, що найвищою частотністю вживання вирізняються присудки зі зв’язкою być та дієприкметниковим призв’язковим компонентом, дещо нижчою з іменниковим та прикметниковим, котрі сприяють більш стислому викладенню змісту, генеруванню модальної семантики, точним номінаціям.
Посилання
Vaseiko, Yuliia, and Tsiolyk, Natalia. “The Content Organization and Lexical-Stylistic Peculiarities of the Polish Diplomatic Documents Addressed to Ukraine (Released in December of 1991)”. Linguostylistic Studies, iss. 12, 2020, pp. 7–16.
Doroshenko, Serhii. “To the Question of the Syntactic Features of the Legislative Substyle of the Ukrainian Language”. Lіngvіstichnі doslіdzhennja, iss. 47, 2018, pp. 150-6.
Dudyk, Petro. Stylistyka ukrainskoi movy. Kyiv: Vydavnychyi tsentr “Akademiia”, 2005.
Konstytutsiine pravo zarubizhnykh krain, pid red. V. Riiaka. Kyiv: Yurinkom Inter, 2006.
Matsko, Liubov, Sydorenko, Olesia, i Matsko, Oksana. Stylistyka ukrainskoi movy. Kyiv: Vyshcha shkola, 2003.
Ponomariv, Oleksandr. Stylistyka suchasnoi ukrainskoi movy. Kyiv: Lybid, 1993.
Bąk, Piotr. Gramatyka języka polskiego. Warszawa: Wiedza Powszechna, 2010.
Jaworski, Michał. Podręczna gramatyka języka polskiego. Warszawa: Wydawnictwo Szkolne i Pedagogiczne, 1986.
Jodłowski, Stanisław. Podstawy polskiej składni. Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1985.
Klemensiewicz, Zygmunt. Podstawowe wiadomości z gramatyki języka polskiego. Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe,1981.
Kurkowska, Halina, і Skorupka, Stanisław. Stylistka polska. Zarys. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN, 2001.
Wojtak, Maria. “Styl urzędowy”. Współczesny język polski. Lublin: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, 2001, s. 155-71.